-
1 Honorary Member
-
2 почетный член
-
3 почётный член
-
4 почетный член
-
5 член (организации) почетный
honorary member4000 полезных слов и выражений > член (организации) почетный
-
6 почётный член
-
7 почетный член
-
8 почетный член
-
9 почётный член
Русско-английский словарь по проведению совещаний > почётный член
-
10 почётный член
honorary memberРусско-английский справочник переводчика-международника > почётный член
-
11 почетный член
-
12 почётный
-
13 академик
member of the Academy, Academician -
14 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
15 первоначальные члены
1. original members2. original memberРусско-английский большой базовый словарь > первоначальные члены
-
16 почётный
1. ( пользующийся почётом) honourable2. ( избираемый в знак почёта) honorary -
17 почётный
1) ( пользующийся почётом) honourable2) ( избираемый в знак почёта) honoraryпочётный акаде́мик — honorary member of the Academy
почётный прези́диум — honourable presidium
почётное зва́ние — honorary title
3) ( являющийся проявлением почёта) of honour (после сущ.)почётный карау́л — guard of honour
почётное ме́сто — place of honour
почётное положе́ние — distinguished position
•• -
18 член
муж.1) member (в различных значениях); limb ( конечность); fellow (ученого общества, учреждения); term матем.крайний член — ( пропорции) extreme
средний член — ( пропорции) mean
член жюри — judge, member of the board of adjudicators
член конгресса — амер. Congressman
член парламента — member of parliament, M. P.
член партии — party man, party member
член правления — trustee, director, (клуба и т. п.) officer
член пропорции — матем. term of a proportion; proportional
член уравнения — матем. member/term of an equation
2) article грам.член предложения — грам. part of a sentence, member of a sentence
-
19 член
м.1) ( участник) member; (научного общества, учреждения тж.) fellowчлен па́ртии — party member
член профсою́за — trade union member; labor union member амер.
член парла́мента — member of parliament [-ləm-] (сокр. M.P.)
почётный член — honorary ['ɒ-] member
быть членом комите́та — be on the committee [-tɪ]
2) мат. termчлен уравне́ния — member / term of an equation
член пропо́рции мат. — term of a proportion; proportional
кра́йний член (пропо́рции) — extreme
сре́дний член (пропо́рции) — mean
3) уст. ( составная часть) component, memberчлен Си́мвола ве́ры церк. — clause / article of the Creed
4) грам. уст. ( артикль) article5) мн. (конечности, части тела) members, limbsу меня́ все члены занеме́ли — all my members are numb
размя́ть члены — stretch one's limbs
6) (тж. полово́й член) penisиску́сственный член — dildo
••члены предложе́ния грам. — parts of the sentence
-
20 почетный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
honorary member — person who has been given membership as a sign of respect … English contemporary dictionary
honorary — hon‧or‧ar‧y [ˈɒnrəri ǁ ˈɑːnəreri] adjective [only before a noun] 1. an honorary title, rank, or university degree is given to someone as an honour: • They made him an honorary member of the club. • She received an honorary doctorate from Harvard … Financial and business terms
Honorary — Hon or*a*ry, a. [L. honorarius, fr. honor honor: cf. F. honoraire.] 1. Done as a sign or evidence of honor; as, honorary services. Macaulay. [1913 Webster] 2. Conferring honor, or intended merely to confer honor without emolument; as, an honorary … The Collaborative International Dictionary of English
honorary — hon|or|ar|y [ˈɔnərəri US ˈa:nəreri] adj 1.) an honorary title, rank, or university degree is given to someone as an honour ▪ Brown received an honorary doctorate from Seoul University. 2.) an honorary position in an organization is held without… … Dictionary of contemporary English
honorary — adjective 1 an honorary title, rank, or university degree is given to someone as an honour 2 an honorary position in an organization is held without receiving any payment 3 an honorary member of a group is treated like a member of that group but… … Longman dictionary of contemporary English
honorary — [[t]ɒ̱nərəri, AM reri[/t]] 1) ADJ: ADJ n An honorary title or membership of a group is given to someone without their needing to have the necessary qualifications, usually because of their public achievements. He will be awarded the honorary… … English dictionary
honorary — adjective Etymology: Latin honorarius, from honor Date: 1568 1. a. having or conferring distinction b. commemorative 2. dependent on honor for fulfillment 3. a. conferred or elected in recognition of achievement or service without the usual… … New Collegiate Dictionary
honorary — hon|or|ar|y [ anə,reri ] adjective 1. ) an honorary university degree or title is given to honor someone, although they have not earned it the usual way 2. ) an honorary member of a group is someone who is allowed to join without applying or… … Usage of the words and phrases in modern English
honorary — UK [ˈɒnərərɪ] / US [ˈɑnəˌrerɪ] adjective 1) an honorary university degree or title is given to honour someone, although they have not earned it the usual way 2) an honorary member of a group is someone who is allowed to join without applying or… … English dictionary
honorary — [ˈɒnərəri] adj 1) an honorary university degree or title is given to honour someone, although they have not earned it in the usual way 2) an honorary member of a group is someone who is allowed to join without applying or without having the usual … Dictionary for writing and speaking English
member — Synonyms and related words: Greek, affiliate, appendage, arm, associate, belonger, bough, branch, brother, card carrier, card carrying member, cardholder, charter member, clubber, clubman, clubwoman, colleague, committeeman, comrade,… … Moby Thesaurus